当时不是啦。NBA选秀中的状元，榜眼和探花是中美文化差异的表现，在美国NBA选秀前三甲分别叫做“no.1 pick in the draf,no.2 pick in the draf,no.3pick in the draf,”或者是“first pick，second pick，third pick”直译成汉语为选秀第一顺位，选秀第二顺位和选秀第三顺位。“pick”是顺位的意思，“draf”是选秀的意思。
中文习惯把NBA选秀前三甲叫做“状元、探花和榜眼”，是一种归化的表现，也令中国球迷感觉比较亲切，印象也比较深刻。比直白地讲第一顺位，第二顺位和第三顺位要好太多了，中美之间的文化毕竟是有差异的，总不能直接翻译成拼音的“zhuangyuan,tanhua,bangyan”把。
状元，榜眼和探花的叫法还是很令人亲切的，人们也就很容易记住了。而且中国球迷还把前三顺位的水货球员，称为水货状元等。近几十年NBA的选秀，都遵循着前三顺位必有一水的定律，选秀前三顺位全部成材的例子并不多。无论是84钻石一代，96黄金一代还是03白金一代，终归逃不出这个怪圈。
而像是钻石一代，黄金一代和白金一代的说法，也是中文杜撰过来，好像nba里没有这种说法，人家都是直接说几几年选秀。因此，由于中文翻译的差异，还是有很多归化的NBA词语。
以上是我的个人观点，如有不同意见，欢迎大家在评论区讨论。
NBA选秀英文表达：the NBA draft
第一个被选中的叫做：the NBA from dollar shows，也就是中国所称的状元。
第二个被选中的就是：no.2 pick in the draft，也就是我们所称的榜眼。以此类推。
中国喜欢用自己的语言表达，所以就把状元，榜眼，探花套用到第一，第二，第三个被选中的球员身上，这是一个文化差异，在翻译中算是一个归化的处理方法。
我问你一个问题，在美国人的意识里，China一词的意思到底是什么？在中国人眼里America的意思又是什么？在中国人眼里，America音译为亚美利坚（辛亥革命电影中的音译），美国全称美利坚合众国，而美国人眼里America就是America，我们不需要在意这些，只需要知道我们所认识的这个概念和他们所说的相对应的词句是一种互相代表的情况就可以了。
其实在NBA选秀中的状元、榜眼和探花的称呼是中美两国文化差异的一种表现，在美国的NBA中，他们把选秀的前三名分别叫做：NO.1pick in the draf；NO.2pick in the draf；NO.3pick in the draf。在中国，由于中国文化博大精深，人们习惯把NBA选秀的前三名用以“状元、探花以及榜眼”来称呼，这是一种文化的表现，这样称呼也会让中国的球迷感到更加的亲切，印象相对于来说也会比较高。而且用“状元，榜眼和探花”这样的叫***更好记住这些获得此名字的球员。而且许多的中国球迷还会把前三顺位的水货球员称之为“水货状元”。以上就是NBA中称呼获得“状元，探花和榜眼”称呼的三名球员的叫法了
哈哈，这个问题有意思了。nba选秀的前三名叫什么?其实美国的nba选秀非常的简单直接，没有状元，榜眼，探花这种文雅的说法。都是说球员第几个被球队选择到，下面具体说明一下。
美国nba选秀排位的说法
这里边涉及到美国人的表述数字排序的方式问题，美国这个国家的历史并不长，因此在语言文字的丰富程度上是赶不上我们国家的。也不存在所谓的，状元，榜眼，探花的说法。一般对于美国人来说我们所谓的状元就是对应他们的第一，榜眼是第二，探花是第三。放到nba的选秀大会上也是同样的道理，我们以2003年nba选秀大会为例子，当年状元秀是詹姆斯，nba总裁斯特恩是这样说的:With the first pick in the 2003 nba draft，the cleveland cavaliers select Lebron James 。中文翻译过来就是在2003年nba选秀大会上的排位第一的签位由克利夫兰骑士队选择勒布朗詹姆斯。其中的the first pick 就对应中文的状元签的意思 ，以此类推我们所说的榜眼就是美国说的排名第二的签位英语口语表达为the second pick 。探花对应就是nba选秀的排名第三的签位，英语口语表达为the third pick。大家熟悉的甜瓜安东尼就是在排名第三的签位被丹佛掘金队选中的。
詹姆斯是状元秀，按照英语的叫法是the first pick in the nba draft。
米利西奇是2003年nba的榜眼秀，英语说法是the second pick in the nba draft。
甜瓜安东尼是2003年的探花秀，英语说法是the third pick in the nba draft。
最后总结一下，美国和中国由于文化差异在其语言体系中并没有状元，榜眼和探花的概念，美国人一般在表示数字排序的问题上基本上都是运用序数名次就解决掉了。分析不到位地方请见谅，各位有其他想法欢迎留言讨论。
我觉得挺大的
一、詹姆斯腹股沟因伤缺战20场左右，今年夏天也表示不会征战男篮世界杯，为的就是抓紧时间恢复身体。再加上詹姆斯对自己身体的护养(每年投入几百万美刀防延缓身体衰老)和极强的自律能力。他的伤一定会很快恢复。
二、詹姆斯曾多次公开表明希望和自己的儿子同场竞技，可见他是有那个意愿和准备的。
三、随着年龄加大，詹姆斯也逐渐改变了自己的打法。多了一些投篮，少了强硬突破。这种打法可以延长他的职业生涯。(老卡特开发了三分数，能打到43岁)
四、球场上詹姆斯很懂得分配自己的体力，边打边休息（防守就抓不了了）。
但也不排除他受伤的可能，因为未来四年他是湖人领袖，而湖人是对季后赛甚至总冠军有想法的球队。詹姆斯势必要去拼搏，所以不排除受伤的可能性。
NBA此前报道称，有意在2022年废除读一年大学即可参选的规则，这将意味着小詹姆斯可以像科比、詹姆斯等一样直接以高中生的身份进入NBA，不过最早也要到在2023-24赛季，那个时候勒布朗-詹姆斯就已经年满39岁了。
詹姆斯曾多次表示希望和儿子同场竞技！
在多个公开场合中，詹姆斯表示想和儿子同场竞技，并且还说道。“很明显，照顾好自己的身体是首位，我们也会继续这样做下去，”詹姆斯补充道，“但是更重要的是照顾好我的心态，如果头脑不清晰了，那么身体状态会很快下滑。”
詹姆斯的这句话意思很明确，他希望自己尽量的保持状态和身材，来达到等待儿子的到来。
那么詹姆斯能挺到那个时候吗？
本赛季初，湖人和詹姆斯签订了一份为期4年1.53亿美元的合同，也就是说詹姆斯的合同将在2022年（2021-22赛季）结束。那年夏天正好是布朗尼参加选秀的时间，所以两人要想同台竞技，那么需要满足两个条件，詹姆斯签到新合同和布朗尼成功被球队选中。
39岁的詹姆斯还有多大的价值？詹姆斯的生涯非常辉煌，无数的荣誉在身，并且他一直以铁人著称，面对那么凶狠的犯规仍然没有太多的伤病，但岁月不饶人，本赛季詹姆斯已经开始出现了伤病，同时状态也出现在明显的下滑，所以3年后会不会更差？我认为是肯定的，那么届时如果詹姆斯并没有给湖人带来什么实质性的突破，湖人很有可能就不会续约，毕竟詹姆斯和科比不同，科比在湖人20年作出的贡献肉眼可见，珍妮给他一份近乎于养老的合同也是可以理解，但是詹姆斯却还没有任何建树。那么热火和骑士呢？这两支球队我想也不愿要39岁高龄的詹姆斯吧，毕竟那时的詹姆斯已经不能力缆狂澜了，除非他可以选择自降身价，或许骑士会是一个最终的去处。
至于布朗尼能否参选，去年，詹姆斯晒出了一份全美13岁球员的排名，大儿子布朗尼只排在第25位。不知道今年有没有进步，不过就以这个成绩，相信也会有球队选他的，所以两人能否同场竞技的关键在于詹姆斯能否保持状态，不受大伤病。您觉得呢？
按照正常推算，詹姆斯的大儿子布朗尼在2023年就会进***盟，但是这之前还有一个原因确定不了，那就是现如今的选秀制度，联盟规定必须进入大学深造一年之后才能选秀，但是已经有媒体透露联盟准备废除这项制度，如果真的成真，那么布朗尼有可能在2022年就可能进***盟。
布朗尼的选秀前景
我们再来看看布朗尼的选秀前景，布朗尼排在2023届全美排行的25位，而第一位的是布朗尼的队友梅克-威廉姆斯。布朗尼如果一直排在这个顺位的话，那么被选中应该问题不大。
詹姆斯的合同情况
所以说詹姆斯到底能不能和儿子同时在NBA战场征战还得看詹姆斯的状态，首先詹姆斯去年和湖人队刚签下4年1.53亿美元的合同，到合同正常结束的时候是2022年，刚好是布朗尼有可能进***盟的时候。
父子同台的概率
照这样的情况，詹姆斯如果这份合同结束，还愿意在继续征战，那么会有很大机会跟布朗尼一起征战，都知道詹姆斯对自己的身体管理有多么严苛，所以到时候他的身体绝对不会退化到不能打的地步，除非说詹姆斯自己想退役，要不然詹姆斯能等到自己儿子布朗尼的概率我猜测会高于80%。
詹姆斯父子同台已经是让人惊叹的事情，并且詹姆斯完全有可能跟布朗尼在一个队中，布朗尼以现在的境况顺位不会太高，这样的话，如果真的父子在一个球队同时上场，那么一定会成为ＮＢＡ的一段佳话。
