没夺冠，受伤了，挺遗憾的，当时许多人都关注110米栏的决赛，那时候刘德华买的奥运门票就是110米栏决赛的那天，很可惜，我们没有在家门口的决赛场上看到刘翔，那次夺冠的选手是古巴名将罗博斯，赛前也是多欢呼声最高。刘翔挺可惜的，因为04年夺冠的时候就说希望家门口取得好成绩，因为到时候那个年龄正好是黄种人的运动巅峰年纪之类的。
刘翔，1983年7月13日出生于上海市普陀区，中国男子田径队110米栏运动员。他只拿过一个奥运冠军。
2004年，刘翔在雅典奥运会上以12.91秒的成绩追平了由英国选手科林·杰克逊创造的世界纪录，夺得冠军。
刘翔在他的运动生涯里一共得过54枚金牌，曾获一枚奥运会金牌和三枚亚运会金牌。他总共参加了48次世界大赛,拿下了36枚金牌。一次打破世界纪录,5次打破亚洲纪录。
一个奥运金牌，刘翔职业生涯一共参加过三届奥运会，分别是2004年雅典奥运会，2008年北京奥运会，2012年伦敦奥运会，但可惜的是，除了在2004年一飞冲天之外，刘翔在2008年与2012年两次奥运会赛场上都选择了退赛，即使是这样，但也不能抹杀刘翔对于中国田径的贡献。
刘翔在2008年奥运会没有取得金牌。2008年8月18日，刘翔在北京奥运会男子110米栏预赛中右脚跟腱伤复发，中途退出奥运会比赛。
刘翔（1983年7月13日-），出生于上海市普陀区，前中国男子田径110米栏运动员，绰号“亚洲飞人”。
刘翔是110米栏史上第一位同时集奥运会冠军、世锦赛冠军、世界纪录于一身的选手，同时也是中国全运会史上第一个三连冠田径选手。他在2006年以12秒88成绩打破了保持13年的男子110米栏世界纪录，后于2015年正式退役。在2004年雅典奥运会确定110米栏的冠军。
相信他
自从雅典过后，刘翔一夜成名，这也无形的给刘翔带来了压力
尤其是国人对刘翔在北京奥运会上夺冠给于厚望
但谁也无法知道刘翔是否会像雅典一样赢得冠军
我们只有相信刘翔，相信他会给我们带来新的奇迹
中国加油！奥运加油！刘翔加油！
08年奥运会，刘翔在预赛时由于右脚跟腱旧伤复发，从而退出男子110米栏比赛。因此，08年北京奥运会刘翔因为退赛未获得成绩。但刘翔在04年雅典奥运会时以平世界纪录的成绩斩获金牌。
大家见到刘翔受伤的时间是比赛当天2012年8月7日，但本人认为早就受伤了，奥运前到英国时参加一个比赛就官方说“肋部”不舒服了，小组赛后就没跑决赛。后面到德国封闭训练，奥运110栏预赛前又传脚伤有影响，教练又出面影响不大，新闻媒体传来传去，真真假假，很多是广告商赞助商的宣传烟幕弹。刘翔那时开始真的发现脚伤了，为了一丝希望打封闭针也上场，结果。。。。。出现了大家看到的一幕。
是因为右脚跟腱伤复发以及背部的伤，长期的体育训练所导致的伤病。 2008年8月18日，刘翔在北京奥运会男子110米栏预赛中右脚跟腱伤复发，中途退出奥运会比赛。 2012年7月13日凌晨，在国际田联钻石联赛英国伦敦站110米栏比赛中以13秒27小组赛第一名的成绩进入决赛，因背部伤病退出决赛。2012年8月7日下午，在伦敦奥运会男子110米栏预赛中，刘翔在攻第一个栏时直接打栏摔倒在地，最终单腿跳过终点无缘晋级
